Csokvaományi faültetés

Tisztelt Csokvaományi lakosság!

A Csokvaományi Községi Önkormányzat testülete faültetési akciót tervez a településen a lakosság bevonásával 2022 november 5-ére. Miközben egy kellemes délutánt együtt tölthetünk a barátainkkal, szomszédainkkal zöldebbé tehetjük szeretett falunk közterületeit. A gyönyörű fák pedig évekkel később is emlékeztethetnek minket erre a napra.

Előzetesen szeretnék kikérni a lakosság véleményét arról, hogy javaslatuk szerint az akció keretében hová, milyen fákat érdemes ültetni a faluban. Az ezzel kapcsolatos véleményeket a megadott linken található űrlap kitöltésével megtehetik 2022. október 15-ig.

https://forms.gle/4am6pbg4fytmSy177

A facsemeték egy részét adományként kerül a településre, valamint az eddig beérkezett hozzájárulások révén van lehetőség további facsemetéket vásárolni, de a kellő számú fa vásárlásához szükséges azon polgárok anyagi hozzájárulása is, akik azonosulni tudnak a faültetés céljával. Bármilyen aprónak tűnő adomány sokat segít a cél elérésében, így kérjük, aki megteheti a település boltjaiban, a Giovanni Pizzériában és a Polgármesteri Hivatalban elhelyezett adománygyűjtő urnákban elhelyezhetik adományaikat 2022. október 28-ig.

Továbbá szeretnék kérni, hogy aki 2022. november 5-én munkájával tudja segíteni a faültetést az jelezheti a fent megadott linken található űrlap kitöltésével, vagy jelentkezhet Mészáros Lászlónál 2022. november 2-ig a +3630/567-2802 telefonszámon, vagy a laszlom8@gmail.com email címen.

Minden lelkes csokvaományi lakos jelentkezését várjuk!

 

Dear inhabitants of Csokvaomány!

The council of Csokvaomány is planning a tree-planting campaign in the village with the participation of the inhabitants. While we can spend a pleasant afternoon together, we can make our beloved village more green and beautiful. And those trees can remind us of this day even years later.

In advance, I would like to ask the opinion of the population about where and what kind of trees should we plant in the village as part of the campaign. Opinions about this can be made by filling out the form on the given link until 15 of October.

Some of the trees will be donated by the council and through the donations so far it is possible to buy more trees. Those citizens, who can identify with the goal of tree planting, can donate as well. Any small donation helps a lot in reaching the goal. Those who would like to support this campaign can place their donations in the donation boxes. Those boxes located in the shops, in the Giovanni Pizzeria and in the Mayor’s Office until 28 of October 28.

Furthermore, I would like to request that anyone who can help with the tree planting can apply by filling out the form in the link above, or contact László Mészáros until 2 of November.

We welcome applications from all enthusiastic residents of Csokvaomány!